Kraljevi 1 20
20
Rat između Ben Hadada i Ahaba
1Ben Hadad, kralj Arama, okupio je cijelu svoju vojsku. Uz njega su bila trideset i dvojica kraljeva#20,1 trideset i dvojica kraljeva Vladari koji su bili podređeni kralju Arama., mnogo konja i bojnih kola. Krenuo je u pohod, opkolio je i napao grad Samariju.
2Izraelskom je kralju Ahabu u grad poslao glasnike sa sljedećom porukom: 3»Tvoje srebro i zlato pripada meni, a isto tako i tvoje najbolje žene i djeca.«
4Izraelski je kralj odgovorio: »Kako ti kažeš, moj gospodaru i kralju. Pripadam ti ja i sva moja imovina.«
5No glasnici su se ponovo vratili. Rekli su Ahabu: »Ovako ti poručuje Ben Hadad: Poslao sam ti poruku da mi prepustiš svoje srebro i zlato, žene i djecu. 6No povrh toga, sutra u ovo doba poslat ću svoje sluge da pretraže tvoju palaču i kuće tvojih službenika. Uzet će i odnijeti sve što im se čini vrijedno.«
7Tada je izraelski kralj sazvao sve starješine u zemlji. Rekao im je: »Jasno je da ovaj čovjek traži nevolju! Kad je tražio moje žene i djecu, srebro i zlato, nisam ga odbio.«
8Sve starješine i cijeli narod odgovorili su mu: »Nemoj ga poslušati niti pristati na ono što traži.«
9Ovako je uputio Ben Hadadove glasnike: »Poručite mom gospodaru i kralju: Sve što si isprva tražio od svog sluge, dat ću ti. No tvoj drugi zahtjev ne mogu ispuniti.«
Glasnici su Ben Hadadu odnijeli odgovor, 10a on je tada Ahabu još jednom uzvratio: »Zaklinjem se da ću razoriti Samariju i da ništa neće ostati od grada, čak niti toliko prašine da moji ljudi napune šake. Neka me bogovi unište ako od Samarije ne ostane samo prašina. I to šaka prašine za svakoga od mojih ljudi.«
11Kralj Izraela je odgovorio: »Poručite mu: Ne hvali se pobjedom ako se tek oblačiš za bitku.«
12Dok je Ben Hadad u svome šatoru pio sa savezničkim vladarima, glasnici su donijeli ovu poruku od kralja Ahaba. Tada je zapovjedio svojim ljudima: »Na položaje!«
I oni su zauzeli položaje za napad na grad.
BOG donosi pobjedu Izraelu
13Tada je jedan prorok prišao Ahabu, kralju Izraela, i rekao: »Ovako govori BOG: ‘Vidiš li ovu silnu vojsku? Danas ću je poraziti za tebe. Tako ćeš znati da sam ja BOG’.«
14»Tko će to učiniti?« upitao je Ahab.
Prorok je odgovorio: »Ovako govori BOG: ‘Mladi upravitelji pokrajina’.«
»A tko će povesti bitku?« upitao je Ahab.
Prorok je odgovorio: »Ti.«
15Ahab je tada okupio dvjesto trideset i dvojicu mladih vojnika, koji su bili u službi pokrajinskih upravitelja, a potom i cijelu vojsku od sedam tisuća Izraelaca. 16Krenuli su u podne, dok su se Ben Hadad i njegova trideset i dvojica saveznička vladara opijala pod svojim šatorima. 17Mladi su vojnici u službi pokrajinskih upravitelja krenuli prvi.
Ben Hadadova izvidnica ga je obavijestila: »Vojnici dolaze iz Samarije.«
18Uputio ih je: »Ako dolaze u miru, dovedite ih žive. Ako dolaze u boj, opet ih dovedite žive.«
19Naprijed su krenuli Ahabovi mladići, a za njima i cijela izraelska vojska. 20Svaki je ratnik ubio protivnika s kojim se sukobio. Aramejci su bježali pred izraelskim progoniteljima. Ben Hadad, kralj Arama, pobjegao je na konju s nekoliko drugih konjanika. 21Tada je u bitku izašao izraelski kralj i napao postrojbe konja i bojnih kola. Izvršio je pokolj nad Aramejcima.
22Nakon toga prorok je prišao izraelskom kralju i rekao: »Dobro se utvrdi i razmisli što ti je činiti jer će aramejski kralj ponovo napasti već na proljeće.«
Ben Hadad ponovo napada
23Službenici aramejskog kralja rekli su mu: »Njihovi bogovi su bogovi brda. Zato su bili jači na brdu. No, ako s njima povedemo bitku u dolini, sigurno ćemo ih poraziti. 24Trebamo ukloniti trideset i dvojicu kraljeva s njihovih položaja i zamijeniti ih vojnim zapovjednicima. 25Okupi vojsku kakva je bila ona koju si izgubio, s isto toliko konja i bojnih kola. Borit ćemo se u dolini i sigurno ih poraziti.«
Kralj je poslušao njihov savjet i tako postupio.
26U proljeće je Ben Hadad okupio Aramejce i krenuo u Afek, u boj protiv Izraela. 27Izraelci su se okupili, dobro opremili i izašli ususret neprijatelju. Utaborili su se pred njima poput dva mala stada koza, dok je aramejska vojska prekrivala zemlju.
28Božji je čovjek#20,28 Božji čovjek Prorok koji je primio poruku od Boga. prišao kralju Izraela i rekao: »Ovako govori BOG: ‘Budući da su Aramejci rekli da sam ja bog brda, a ne bog dolina, porazit ću njihovu silnu vojsku i predati je tebi. Tako ćeš znati da sam ja svuda BOG’.«
29Sedam su dana bili utaboreni jedni nasuprot drugima, a bitka se povela sedmog dana. Izraelci su u jednom danu pobili sto tisuća aramejskih vojnika. 30Preživjeli su se Aramejci sklonili u grad Afek. No gradske su se zidine srušile i zatrpale njih dvadeset i sedam tisuća.
I Ben Hadad je pobjegao u grad i sakrio se u jednoj tajnoj prostoriji.
31Sluge su rekle kralju: »Slušaj! Čuli smo da su izraelski kraljevi milosrdni. Obucimo pokajničku tkaninu#20,31 pokajnička tkanina Tamna i gruba tkanina od kozje ili devine dlake koja se nosila u znak kajanja. Na taj način namjeravali su pokazati poniznost i spremnost na predaju. oko bokova i zavežimo konopce oko glave pa izađimo pred izraelskog kralja. Možda ti poštedi život.«
32Opasali su pokajničku tkaninu oko bokova i zavezali konopce oko glave te otišli kod izraelskoga kralja. Rekli su: »Tvoj sluga Ben Hadad moli te da mu poštediš život.«
A kralj je odgovorio: »Zar je još živ? Ta on je moj brat.«
33Ben Hadadovi izaslanici shvatili su to kao dobar znak i požurili se potvrditi kraljevu riječ. Uzvratili su: »Da, Ben Hadad je tvoj brat.«
»Idite i dovedite ga«, rekao je kralj.
Tada je Ben Hadad došao pred kralja, a on ga je pozvao u svoju kočiju.
34Ben Hadad je ponudio izraelskom kralju: »Vratit ću ti gradove koje je moj otac uzeo tvom ocu. Također, možeš za sebe izgraditi trgovačku četvrt u Damasku, kao što je moj otac napravio u Samariji.«
A Ahab je odgovorio: »Pustit ću te uz uvjete koje si nabrojao.«
Zatim je s njim sklopio sporazum i pustio ga na slobodu.
Prorok govori protiv Ahaba
35Prema BOŽJOJ zapovijedi, jedan je prorok rekao drugome: »Molim te, udari me.«
No drugi je prorok odbio. 36Tada mu je prvi prorok rekao: »Nisi poslušao BOŽJI glas. Zato će te, čim se udaljiš, ubiti lav.«
Čim se drugi prorok udaljio, naišao je lav i ubio ga.
37Tada je prvi prorok našao drugog čovjeka i rekao mu: »Molim te, udari me.«
Čovjek ga je udario i ozlijedio. 38Tada je prorok, očiju prekrivenih povezom, stao pokraj puta i čekao prolazak kralja.
39Kad je kralj prolazio, prorok je doviknuo: »Tvoj je sluga bio usred bitke, kad mi je jedan vojnik predao zarobljenika i rekao: ‘Čuvaj ovog čovjeka! Ako pobjegne, platit ćeš svojim životom ili ćeš platiti trideset i četiri kilograma#20,39 34 kilograma Doslovno: »jedan talenat«. srebra.’ 40Ali, dok je tvoj sluga bio zauzet drugim poslovima, zarobljenik je pobjegao.«
»Ovako presuđujem«, reče mu izraelski kralj. »Bit će kako si sam rekao.«
41Tada je čovjek brzo skinuo povez s očiju, a kralj ga je prepoznao kao jednog od proroka.
42Prorok je rekao: »Ovako govori BOG: ‘Pustio si na slobodu čovjeka kojeg sam predodredio za uništenje. Zato ćeš svojim životom platiti za njegov život, a tvoj će narod ispaštati za njegov narod’.«
43Kralj Izraela vratio se u Samariju ogorčen i potišten.
Trenutno odabrano:
Kraljevi 1 20: SHP
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li svoje istaknute stihove spremiti na sve svoje uređaje? Prijavi se ili registriraj
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
@ 2019 Bible League International