YouVersion pravila o privatnosti

Zadnji put pregledano 7/16/2012


Pravila o privatnosti su prevedena zbog lakšeg razumijevanja; međutim, Life.Church ne daje nikakva jamstva ili izjave o točnosti prijevoda. Ako ima razlike između engleske i prevedene verzije, važeća je engleska verzija.


YouVersion, internet stranica i aplikacija koja je u vlasništvu i kojom upravlja Life.Church, zna da ti je važno kako se koriste i dijele informacije o tebi. Nadamo se da će ti sljedeće izjave pomoći da razumiješ kako će YouVersion prikupljati, koristiti i zaštititi informacije koje dobijemo od tebe sa internet stranice ili aplikacije.

Što mi prikupljamo i kako to koristimo

  • informacije koje nam pošalješ

    Kad se prijaviš za YouVersion korisnički račun ili neku drugu Life.Church uslugu koja zahtjeva registraciju, tražimo te osobne informacije (poput imena, mail adrese i lozinke korisničkog računa). Možda ćemo kombinirati informacije koje pošalješ sa drugim LifChuch.tv servisima ili trećim stranama kako bismo ti pružili bolje iskustvo i da povećamo kvalitetu naših usluga. Za određene usluge moguće je isključiti kombiniranje tih informacija.

  • Jednistvena oznaka uređaja i GPS lokacija

    Prilikom pristupa YouVeresion aplikaciji Biblija, možemo preuzeti jedinstveni broj mobilnog uređaja (Unique Device ID - "UDID") i/ili IP adresu i/ili GPS lokaciju. Prikupljene informacije koristimo kako bismo pružili uslugu bolje prilagođenu tebi. Prikupljene informacije koriste se da se utvrdi ukupni broj uređaja koji koriste našu uslugu, za praćenje ukupnog korištenja usluga, analizu podataka i za učinkovitiju komunikaciju s tobom.Možemo kombinirati te informacije s informacijama dobivenim od trećih strana zbog pružanja boljeg iskustva i da unaprijedimo kvalitetu usluge. Mi ne dijelimo nikakve osobne identifikacijske podatke, kao ni tvoj UDID ili GPS lokaciju s trećim stranama s kojima surađujemo bez tvog izričitog dopuštenja.

  • Life.Church kolačići (cookies)

    Prilikom posjeta stranici www.bible.com, možemo poslati jedan ili više kolačića - cookies na tvoje računalo kako bismo napravili jedinstvenu identifikaciju tvog preglednika. (Kolačić je jednostavna, mala tekstualna datoteka koja sadrži niz znakova.) Prihvaćanje naših kolačića omogućuje ti zadržavanje postavki od jedne do druge sesije. Iako većina preglednika prihvaća kolačiće prema uobičajenim postavkama, možeš podesiti preglednik da ih ne prihvaća ili da ti javi kad su ti poslani. Neke YouVersion značajke i usluge možda neće pravilno raditi ako je primanje kolačića onemogućeno.

  • Informacije o prijavi

    Prilikom korištenja YouVersiona, naši poslužitelji automatski bilježe podatke koje šalje tvoj preglednik kad posjetiš neku od naših stranica. Ti zapisi s poslužitelja mogu sadržavati podatke poput web zahtjeva, Internet protokol adrese, tipa preglednika, jezika preglednika, datuma i vremena tvog zahtjeva i jedan ili više kolačića s kojima se jedinstveno identificira tvoj preglednik.

  • Korisnička komunikacija

    Osobni podaci ili zahtjevi koje pošalješ preko www.bible.com/live bit će poslani grupi administratora. Grupa administratora i/ili jedan od članova iste, imat će pristup tim podacima. Kad pošalješ mail ili pristupiš na drugi način bilo kojoj web stranici u vlasništvu Life.Church, možemo zadržati te podatke zbog obrade tvojih upita, da odgovorimo na tvoje zahtjeve i unaprijedimo svoje usluge.

  • Stranice trećih strana

    Ova pravila o privatnosti odnose se na stranice i aplikacije u vlasništvu Life.Church i kojima ista upravlja. Life.Church ne može određivati za ostale stranice povezane s drugim našim stranicama i uslugama. Te druge stranice mogu postaviti kolačiće (cookies) ili druge datoteke na tvojem računalu, prikupljati podatke ili tražiti tvoje osobne podatke od tebe. Trebaš se upoznati s njihovim pravilima o privatnosti, ako se odlučiš posjetiti njihove stranice.

Kako koristimo tvoje informacije?

Prilikom prijave za određenu uslugu, trebamo tvoje osobne informacije. Ako bi Life.Church htio koristiti te informacije u druge svrhe osim one za koju su prikupljeni, tražit ćemo odobrenje. Možeš odbiti dati odobrenje na bilo koju od naših usluga, no u tom slučaju nećemo biti u mogućnosti pružiti gore navedene usluge.

Kako štitimo tvoje informacije?

Life.Church ne dijeli dalje tvoje osobne podatke sa drugim institucijama izvan Life.Church organizacije bez tvog izričitiog pristanka. Life.Church može dijeliti tvoje osobne podatke jedino ukoliko u namjeri dobre vjere zaključi kako pristup, korištenje ili otkrivanje tih informacija jesu opravdano potrebne za (a) udovoljiti mjerodavnom zakonu, propisu, zakonskom procesu ili zakonski nametnutom vladinom zahtjevu, (b) prisilno primjenjivanje Uvjeta korištenja, uključujući istragu potencijalnih kršenja istih, (c) pronalazak, sprečavanje ili bilo kakve prijevare adrese, sigurnosne ili tehničke naravi, ili (d) zaštitu protiv prijeteće povrede prava, vlasništva ili sigurnosti Life.Church-a, njihovih korisnika ili zajednice kao što je zahtjevano ili dopušteno zakonom. Life.Church poduzima odgovarajuće mjere sigurnosti protiv neovlaštenog pristupa ili neovlaštene promjene, otkrivanja ili uništavanja podataka, uključujući internih pregleda naših baza podataka, prakse pohrane i obrade podataka, sigurnosne mjere, kao i fizičke sigurnosne mjere kako bismo se zaštitili od neovlaštenog pristupa sustavima na kojima pohranjujemo osobne podatke korisnika. Ukoliko nema tvoje izričito dopuštenje, Life.Church ograničava pristup osobnim korisničkim podacima na svoje zaposlenike, ugovorne partnere ili agente koji trebaju te informacije da upravljaju, razvijaju ili poboljšaju naše usluge. Te osobe su vezane obvezama poslovne tajne i mogu biti predmet disciplinskih mjera kao što su otkaz i kazneni progon, ukoliko ne ispune te obveze.

Cjelovitost podataka

Life.Church provjerava naše prikupljanje podataka, pohranu i praksu obrade istih da kako bi se osiguralo da prikupimo, pohranimo i obradimo podatke potrebne za pružanje ili unapređenje naših usluga. Poduzimamo sve potrebne mjere kako bismo osigurali da osobni podaci koje obrađujemo budu točni, potpuni i aktualni, ali ovisimo o korisnicima koji trebaju ažurirati ili ispraviti iste kad god je to potrebno.

Pristup i ažuriranje osobnih informacija

Kad koristiš bilo koju Life.Church uslugu, mi se trudimo u dobroj vjeri da ti omogućimo pristup osobnim podacima da se isprave, ako su netočni ili da se obrišu na tvoj zahtjev, ako nije drugačije zakonom propisano ili zbog legitimnih potreba usluga. Svakog pojedinog korisnika tražimo da se identificira prije zahtjeva za pristup, ispravak ili brisanja informacija, i možemo odbiti izvršiti zahtjeve koji se nepotrebno ponavljaju ili su sistemski, koji zahtjevaju nerazmjeran tehnički napor, koji ugrožavaju privatnost drugih, ili bi bili iznimno nepraktični (primjerice zahtjevi vezani za podatke sa sigurnosnih kopija), ili za koje pristup nije drugačije određen. U svakom slučaju, gdje pružamo pristup i ispravak informacija, izvodimo tu uslugu besplatno, osim ako bi to zahtjevalo nesrazmjeran trud. Neke od naših usluga imaju drugačija pravila za pristup, izmjenu ili brisanje korisnikovih osobnih podataka.

Izvršenje

Life.Church povremeno provjerava sukladnost s ovim pravilima o privatnosti. Kad zaprimimo službene pisane pritužbe u vezi pitanja privatnosti, naša pravila nalažu da se kontaktira korisnik koji se žali vezano za njegove ili njezine probleme. Surađivat ćemo s odgovarajućim regulatornim tijelima, uključujući i lokalne vlasti za zaštitu podataka, kako bismo razriješili žalbe vezane uz prijenos osobnih podataka koji se ne mogu riješiti između Life.Church i pojedinca.

Pitanja

Sva pitanja o pravilima privatnosti mogu se uputiti na: legal@youversion.com