Romains 8:36
Romains 8:36 Bible Darby en français (FRDBY)
Selon qu'il est écrit: "Pour l'amour de toi, nous sommes mis à mort tout le jour; nous avons été estimés comme des brebis de tuerie".
Romains 8:36 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Les Livres Saints disent : « À cause de toi, nous risquons sans arrêt la mort. On nous traite comme des moutons de boucherie. »
Romains 8:36 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
selon qu'il est écrit:C'est à cause de toi qu'on nous met à mort tout le jour,Qu'on nous regarde comme des brebis destinées à la boucherie.
Romains 8:36 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Car il nous arrive ce que dit l’Ecriture : A cause de toi, ╵ nous sommes exposés à la mort ╵ à longueur de jour. On nous considère ╵ comme des moutons ╵ destinés à l’abattoir .
Romains 8:36 Bible Segond 21 (S21)
De fait, il est écrit: C'est à cause de toi qu'on nous met à mort à longueur de journée, qu'on nous considère comme des brebis destinées à la boucherie.