Romains 3:7 - Comparer toutes les versions
Romains 3:7 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Mais si, par mon mensonge, la vérité de Dieu apparaît plus clairement pour montrer sa gloire, alors pourquoi est-ce que moi, je suis encore condamné comme pécheur ?
Romains 3:7 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
Et si, par mon mensonge, la vérité de Dieu éclate davantage pour sa gloire, pourquoi suis-je moi-même encore jugé comme pécheur?
Romains 3:7 S21 (La Bible Segond 21)
Et si mon mensonge fait d'autant plus éclater la vérité de Dieu pour sa gloire, pourquoi donc serais-je moi-même encore jugé comme pécheur?
Romains 3:7 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Ou, dira-t-on encore, si mon mensonge fait d’autant mieux éclater que Dieu est véridique et contribue ainsi à sa gloire, pourquoi serais-je encore condamné comme pécheur ?
Romains 3:7 BFC (Bible en français courant)
Mais si mon mensonge met d'autant plus en lumière la vérité de Dieu et sert donc à sa gloire, pourquoi devrais-je encore être condamné comme pécheur?
Romains 3:7 JND (Bible J.N. Darby)
Car si la vérité de DIEU dans mon mensonge a abondé pour sa gloire, pourquoi moi aussi suis-je encore jugé comme pécheur ?
Romains 3:7 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
Et si, par mon mensonge, la vérité de Dieu éclate davantage pour sa gloire, pourquoi suis-je moi-même encore jugé comme pécheur?