Romains 10:2 - Comparer toutes les versions
Romains 10:2 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Oui, je peux le dire : ils sont pleins d’ardeur pour Dieu, mais cette ardeur n’est pas éclairée par la connaissance.
Partager
Romains 10 PDV2017Romains 10:2 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
Je leur rends le témoignage qu’ils ont du zèle pour Dieu, mais sans intelligence
Partager
Romains 10 LSGRomains 10:2 S21 (La Bible Segond 21)
En effet, je leur rends ce témoignage: ils ont du zèle pour Dieu, mais pas conformément à la vraie connaissance.
Partager
Romains 10 S21Romains 10:2 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Car je leur rends ce témoignage : ils ont un zèle ardent pour Dieu, mais il leur manque le discernement.
Partager
Romains 10 BDSRomains 10:2 BFC (Bible en français courant)
Certes, je peux témoigner en leur faveur qu'ils sont pleins de zèle pour Dieu, mais leur zèle n'est pas éclairé par la connaissance.
Partager
Romains 10 BFCRomains 10:2 JND (Bible J.N. Darby)
Car je leur rends témoignage qu’ils ont du zèle pour DIEU, mais non selon la connaissance.
Partager
Romains 10 JNDRomains 10:2 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
Je leur rends le témoignage qu'ils ont du zèle pour Dieu, mais sans intelligence
Partager
Romains 10 NEG79