Romains 1:14 - Comparer toutes les versions

Je dois m’occuper de tous, des gens civilisés et de ceux qui ne le sont pas, des gens instruits et des ignorants.

Je me dois aux Grecs et aux barbares, aux savants et aux ignorants.

Je me dois à tous, civilisés ou non, sages ou ignorants.

Je me dois à tous les non-Juifs, civilisés ou non, instruits ou ignorants.

C'est mon devoir d'aller auprès de tous, les civilisés comme les non-civilisés, les gens instruits comme les ignorants.

Je suis débiteur et envers les Grecs et envers les barbares, et envers les sages et envers les inintelligents 

Je me dois aux Grecs et aux barbares, aux savants et aux ignorants.