Apocalypse 21:1
Apocalypse 21:1 Bible Darby en français (FRDBY)
Et je vis un nouveau ciel et une nouvelle terre; car le premier ciel et la première terre s'en étaient allés, et la mer n'est plus.
Apocalypse 21:1 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Ensuite, je vois un ciel nouveau et une terre nouvelle. En effet, le premier ciel et la première terre ont disparu, la mer n’existe plus.
Apocalypse 21:1 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Puis je vis un nouveau ciel et une nouvelle terre; car le premier ciel et la première terre avaient disparu, et la mer n'était plus.
Apocalypse 21:1 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Puis je vis un ciel nouveau et une terre nouvelle , car le premier ciel et la première terre avaient disparu, et la mer n’existait plus.
Apocalypse 21:1 Bible Segond 21 (S21)
Puis je vis un nouveau ciel et une nouvelle terre, car le premier ciel et la première terre avaient disparu et la mer n'existait plus.