Psaumes 9:18 - Comparer toutes les versions
Psaumes 9:18 JND (Bible J.N. Darby)
Les méchants seront repoussés jusque dans le shéol, toutes les nations qui oublient DIEU
Partager
Psaumes 9 JNDPsaumes 9:18 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Qu’ils retournent chez les morts, les gens mauvais, tous ces peuples qui oublient Dieu !
Partager
Psaumes 9 PDV2017Psaumes 9:18 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
Les méchants se tournent vers le séjour des morts,Toutes les nations qui oublient Dieu.
Partager
Psaumes 9 NEG79Psaumes 9:18 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Que les méchants ╵s’en aillent au séjour des morts : tous les peuples païens ╵qui ne se soucient pas de Dieu.
Partager
Psaumes 9 BDSPsaumes 9:18 S21 (La Bible Segond 21)
Que les méchants rejoignent le séjour des morts avec toutes les nations qui oublient Dieu
Partager
Psaumes 9 S21Psaumes 9:18 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
Les méchants se tournent vers le séjour des morts, Toutes les nations qui oublient Dieu.
Partager
Psaumes 9 LSGPsaumes 9:18 BFC (Bible en français courant)
Que les infidèles retournent au monde des morts, ces païens oublient tous qui est Dieu.
Partager
Psaumes 9 BFC