Psaumes 86:17
Psaumes 86:17 Bible Darby en français (FRDBY)
Opère pour moi un signe de ta faveur, et que ceux qui me haïssent le voient et soient honteux; car toi, ô Éternel! tu m'auras aidé, et tu m'auras consolé.
Psaumes 86:17 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Donne-moi un signe de ta bonté ! Alors mes ennemis seront couverts de honte. Ils verront que toi, SEIGNEUR, tu m’aides et me consoles.
Psaumes 86:17 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Opère un signe en ma faveur!Que mes ennemis le voient et soient confus!Car tu me secours et tu me consoles, ô Eternel!
Psaumes 86:17 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Accorde-moi un signe ╵de ta bonté. Que ceux qui me haïssent ╵le voient et soient couverts de honte ! Car c’est toi, Eternel, ╵qui es mon aide ╵et mon consolateur.