Psaumes 58:1-2
Psaumes 58:1-2 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Vraiment, quand vous parlez, la justice est muette. Est-ce que vous jugez les gens avec justice ?
Psaumes 58:1-2 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Vraiment, est-ce en vous taisant ╵que vous rendez la justice ? Jugez-vous les hommes ╵en toute droiture ?
Psaumes 58:1-2 Bible Segond 21 (S21)
Au chef de chœur, sur la mélodie de «Ne détruis pas». Hymne de David. Est-ce donc en vous taisant que vous rendez la justice? Est-ce ainsi que vous jugez les hommes avec droiture?
Psaumes 58:1-2 Bible Darby en français (FRDBY)
Est-ce que vraiment la justice se tait? Prononcez-vous ce qui est juste? Vous, fils des hommes, jugez-vous avec droiture? Bien plutôt, dans le coeur, vous commettez des iniquités; dans le pays, vous pesez la violence de vos mains.