Psaumes 57:5
Psaumes 57:5 Bible Darby en français (FRDBY)
Elève-toi, ô Dieu! au-dessus des cieux; que ta gloire soit au-dessus de toute la terre!
Psaumes 57:5 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Je suis couché parmi des gens féroces. Ils ressemblent à des lions qui dévorent les êtres humains. Leurs dents sont comme des lances et des flèches, leur langue est aussi coupante qu’une épée.
Psaumes 57:5 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Mon âme est parmi des lions;Je suis couché au milieu de gens qui vomissent la flamme,Au milieu d'hommes qui ont pour dents la lance et les flèches,Et dont la langue est un glaive tranchant.
Psaumes 57:5 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Je suis entouré ╵de lions, couché au milieu ╵de gens qui consument ╵des humains. Leurs dents sont des lances ╵et des flèches, et leur langue ╵est une épée acérée.