Psaumes 57:2

Partager

Psaumes 57:2 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Aie pitié de moi, ô Dieu, aie pitié de moi ! Je cherche un abri près de toi, je viens me réfugier à l’ombre de tes ailes, en attendant la fin du malheur.

Psaumes 57:2 Bible J.N. Darby (JND)

Use de grâce envers moi, ô DIEU  ! use de grâce envers moi ; car en toi mon âme se réfugie, et sous l’ombre de tes ailes je me réfugie, jusqu’à ce que les calamités soient passées.

Psaumes 57:2 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Aie pitié de moi, ô Dieu, aie pitié de moi ! Je cherche un abri près de toi, je viens me réfugier à l’ombre de tes ailes, en attendant la fin du malheur.

Psaumes 57:2 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Aie pitié de moi, ô Dieu, aie pitié de moi!Car en toi mon âme cherche un refuge;Je cherche un refuge à l'ombre de tes ailes,Jusqu'à ce que les calamités soient passées.

Psaumes 57:2 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Aie pitié de moi, ô Dieu ! ╵Aie pitié ! Car en toi je cherche ╵mon refuge ; je me réfugie ╵sous tes ailes jusqu’à ce que passe ╵le malheur.

Psaumes 57:2 La Bible Segond 21 (S21)

Fais-moi grâce, ô Dieu, fais-moi grâce, car c'est en toi que mon âme cherche un refuge; je cherche un refuge à l'ombre de tes ailes jusqu'à ce que le malheur soit passé.

Psaumes 57:2 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Aie pitié de moi, ô Dieu, aie pitié de moi! Car en toi mon âme cherche un refuge; Je cherche un refuge à l’ombre de tes ailes, Jusqu’à ce que les calamités soient passées.