Psaumes 52:9
Psaumes 52:9 Bible Darby en français (FRDBY)
Je te célébrerai à jamais, parce que tu l'as fait; et je m'attendrai à ton nom, car il est bon devant tes saints.
Psaumes 52:9 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
« Regardez-le, cet homme fort ! Il ne prenait pas Dieu comme protecteur, mais il mettait sa confiance dans sa fortune. Parce qu’il était riche, il se sentait fort ! »
Psaumes 52:9 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Voilà l'homme qui ne prenait point Dieu pour protecteur,Mais qui se confiait en ses grandes richesses,Et qui triomphait dans sa malice!
Psaumes 52:9 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
« Le voici, l’homme ╵qui ne prenait pas Dieu ╵pour forteresse, celui qui se fiait ╵à ses grandes richesses et qui se croyait fort ╵par ses actes destructeurs ! »