Psaumes 38:11 - Comparer toutes les versions
Psaumes 38:11 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Mon cœur bat violemment, mes forces s’en vont, même la lumière de mes yeux a disparu.
Partager
Psaumes 38 PDV2017Psaumes 38:11 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
Mon cœur est agité, ma force m’abandonne, Et la lumière de mes yeux n’est plus même avec moi.
Partager
Psaumes 38 LSGPsaumes 38:11 S21 (La Bible Segond 21)
Mon cœur est agité, ma force m'abandonne, même la lumière de mes yeux disparaît.
Partager
Psaumes 38 S21Psaumes 38:11 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Mon cœur bat violemment ╵et mes forces m’abandonnent, mes yeux ont perdu ╵toute leur lumière.
Partager
Psaumes 38 BDSPsaumes 38:11 JND (Bible J.N. Darby)
Mon cœur bat fort, ma force m’a abandonné, et la lumière de mes yeux aussi n’est plus avec moi.
Partager
Psaumes 38 JNDPsaumes 38:11 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
Mon cœur est agité, ma force m'abandonne,Et la lumière de mes yeux n'est plus même avec moi.
Partager
Psaumes 38 NEG79