Logo YouVersion
Îcone de recherche

Psaumes 37:9 - Comparer toutes les versions

Psaumes 37:9 JND (Bible J.N. Darby)

car ceux qui font le mal seront retranchés, et ceux qui s’attendent à l’ÉTERNEL, ceux-là posséderont le pays.

Psaumes 37:9 PDV2017 (Parole de Vie 2017)

Oui, ceux qui font du mal seront supprimés. Mais ceux qui comptent sur le SEIGNEUR posséderont le pays.

Psaumes 37:9 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)

Car les méchants seront retranchés,Et ceux qui espèrent en l'Eternel posséderont le pays.

Psaumes 37:9 BDS (La Bible du Semeur 2015)

Or, qui fait le mal ╵sera retranché : mais ceux qui comptent sur l’Eternel ╵auront le pays ╵comme possession.

Psaumes 37:9 S21 (La Bible Segond 21)

car les méchants seront exterminés, mais ceux qui espèrent en l'Eternel possèdent le pays.

Psaumes 37:9 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)

Car les méchants seront retranchés, Et ceux qui espèrent en l’Éternel posséderont le pays.