Logo YouVersion
Îcone de recherche

Psaumes 33:17 - Comparer toutes les versions

Psaumes 33:17 PDV2017 (Parole de Vie 2017)

Le cheval ne sert à rien pour la victoire, sa grande force ne sauve pas le cavalier.

Psaumes 33:17 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)

Le cheval est impuissant pour assurer le salut, Et toute sa vigueur ne donne pas la délivrance.

Psaumes 33:17 S21 (La Bible Segond 21)

Le cheval est impuissant pour assurer le salut, et toute sa vigueur est incapable de procurer la délivrance

Psaumes 33:17 BDS (La Bible du Semeur 2015)

Pour avoir la victoire, ╵le secours du cheval ╵est illusoire, et toute sa vigueur ╵ne suffit pas pour triompher.

Psaumes 33:17 JND (Bible J.N. Darby)

Le cheval est une chose vaine pour sauver, et il ne délivre point par la grandeur de sa force 

Psaumes 33:17 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)

Le cheval est impuissant pour assurer le salut,Et toute sa vigueur ne donne pas la délivrance.