Psaumes 32:8
Psaumes 32:8 Bible Darby en français (FRDBY)
Je t'instruirai, et je t'enseignerai le chemin où tu dois marcher; je te conseillerai, ayant mon oeil sur toi.
Psaumes 32:8 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Le SEIGNEUR m’a dit : « Je vais t’enseigner et te montrer la route à suivre. Je vais te donner un conseil en gardant les yeux fixés sur toi
Psaumes 32:8 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Je t'instruirai et te montrerai la voie que tu dois suivre;Je te conseillerai, j'aurai le regard sur toi.
Psaumes 32:8 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Tu as dit : « Je t’instruirai, ╵je t’indiquerai ╵le chemin ╵que tu devras emprunter, je serai ton conseiller, ╵mes yeux veilleront sur toi.
Psaumes 32:8 Bible Segond 21 (S21)
Je t’instruirai et te montrerai la voie que tu dois suivre; je te conseillerai, j’aurai le regard sur toi.