Psaumes 3:8

Partager

Psaumes 3:8 Bible J.N. Darby (JND)

Lève-toi, ÉTERNEL  ; sauve-moi, mon DIEU  ! Car tu as frappé à la joue tous mes ennemis ; tu as cassé les dents des méchants.

Psaumes 3:8 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

SEIGNEUR, lève-toi, mon Dieu, sauve-moi ! Oui, tu as frappé tous mes ennemis à la mâchoire, tu as cassé les dents des gens mauvais.

Psaumes 3:8 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Lève-toi, Eternel! sauve-moi, mon Dieu!Car tu frappes à la joue tous mes ennemis,Tu brises les dents des méchants.

Psaumes 3:8 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Eternel, lève-toi ! ╵Au secours, mon Dieu, sauve-moi ! Tu gifles tous mes ennemis : tu casses les dents aux méchants.

Psaumes 3:8 La Bible Segond 21 (S21)

Lève-toi, Eternel, sauve-moi, mon Dieu! Tu gifles tous mes ennemis, tu brises les dents des méchants.

Psaumes 3:8 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Lève-toi, Éternel! Sauve-moi, mon Dieu! Car tu frappes à la joue tous mes ennemis, Tu brises les dents des méchants.

Psaumes 3:8 Bible en français courant (BFC)

Interviens, Seigneur; ô mon Dieu, au secours! Voilà, tu frappes à la joue mes ennemis, tu casses les dents aux méchants.