Psaumes 146:5-7 - Comparer toutes les versions

Partager

Bienheureux celui qui a le ✶DIEU de Jacob pour son secours, qui s’attend à l’ÉTERNEL, son DIEU, Qui a fait les cieux et la terre, la mer, et tout ce qui s’y trouve ; qui garde la vérité à toujours ; Qui exécute le jugement en faveur des opprimés ; qui donne du pain à ceux qui ont faim ! L’ÉTERNEL met en liberté les prisonniers.

Il est heureux, celui qui s’appuie sur le Dieu de Jacob, qui met sa confiance dans le SEIGNEUR son Dieu ! C’est le SEIGNEUR qui a fait le ciel et la terre, la mer et tout ce qu’ils contiennent. Il est toujours fidèle à ses promesses. Il fait justice aux gens écrasés par la misère, il donne à manger à ceux qui ont faim. Le SEIGNEUR libère les prisonniers

Heureux celui qui a pour secours le Dieu de Jacob,Qui met son espoir en l'Eternel, son Dieu! Il a fait les cieux et la terre,La mer et tout ce qui s'y trouve.Il garde la fidélité à toujours. Il fait droit aux opprimés;Il donne du pain aux affamés;L'Eternel délivre les captifs

Heureux l’homme ╵qui reçoit son aide ╵du Dieu de Jacob, et dont l’espérance ╵est dans l’Eternel son Dieu. Car l’Eternel a créé ╵le ciel et la terre ainsi que la mer, ╵avec tout ce qui s’y trouve. Il reste à jamais fidèle. Il fait droit aux opprimés ; il nourrit les affamés ; l’Eternel relâche ╵ceux qui sont emprisonnés.

Heureux celui qui a pour secours le Dieu de Jacob, qui met son espoir en l'Eternel, son Dieu! *Il a fait le ciel et la terre, la mer et tout ce qui s'y trouve; il protège éternellement la vérité. Il fait droit aux opprimés, il donne du pain aux affamés. L'Eternel délivre les prisonniers

Heureux celui qui a pour secours le Dieu de Jacob, Qui met son espoir en l’Éternel, son Dieu! Il a fait les cieux et la terre, La mer et tout ce qui s’y trouve. Il garde la fidélité à toujours. Il fait droit aux opprimés; Il donne du pain aux affamés; L’Éternel délivre les captifs