Psaumes 144:9 - Comparer toutes les versions
Psaumes 144:9 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Ô Dieu, je veux te chanter un chant nouveau, jouer pour toi sur la harpe à dix cordes.
Partager
Psaumes 144 PDV2017Psaumes 144:9 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
O Dieu! Je te chanterai un cantique nouveau, Je te célébrerai sur le luth à dix cordes.
Partager
Psaumes 144 LSGPsaumes 144:9 S21 (La Bible Segond 21)
O Dieu, je chanterai en ton honneur un cantique nouveau, je te célébrerai sur le luth à dix cordes.
Partager
Psaumes 144 S21Psaumes 144:9 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Je chanterai pour toi, ╵ô Dieu, un chant nouveau, et je jouerai pour toi ╵sur le luth à dix cordes.
Partager
Psaumes 144 BDSPsaumes 144:9 JND (Bible J.N. Darby)
Ô DIEU ! je te chanterai un cantique nouveau ; je te célébrerai sur le luth à dix [cordes]
Partager
Psaumes 144 JNDPsaumes 144:9 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
O Dieu! je te chanterai un cantique nouveau,Je te célébrerai sur le luth à dix cordes.
Partager
Psaumes 144 NEG79