Logo YouVersion
Îcone de recherche

Psaumes 11:2 - Comparer toutes les versions

Psaumes 11:2 JND (Bible J.N. Darby)

Car voici, les méchants bandent l’arc, ils ajustent leur flèche sur la corde, pour tirer dans les ténèbres sur ceux qui sont droits de cœur.

Psaumes 11:2 PDV2017 (Parole de Vie 2017)

Regarde ! Les gens mauvais tendent leurs arcs, ils placent leur flèche sur la corde, pour viser dans l’ombre ceux qui ont le cœur pur.

Psaumes 11:2 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)

Car voici, les méchants bandent l'arc,Ils ajustent leur flèche sur la corde,Pour tirer dans l'ombre sur ceux dont le cœur est droit.

Psaumes 11:2 BDS (La Bible du Semeur 2015)

Vois les méchants bander leur arc, poser leur flèche sur la corde pour tirer dans l’obscurité ╵sur ceux dont le cœur est intègre.

Psaumes 11:2 S21 (La Bible Segond 21)

Les méchants bandent leur arc, ils ajustent leur flèche sur la corde pour tirer dans l'ombre sur ceux dont le cœur est droit.

Psaumes 11:2 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)

Car voici, les méchants bandent l’arc, Ils ajustent leur flèche sur la corde, Pour tirer dans l’ombre sur ceux dont le cœur est droit.