Proverbes 8:12 - Comparer toutes les versions
Proverbes 8:12 JND (Bible J.N. Darby)
Moi, la sagesse, je demeure avec la prudence, et je trouve la connaissance [qui vient] de la réflexion.
Partager
Proverbes 8 JNDProverbes 8:12 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
« Moi, la Sagesse, je ne me sépare pas du bon sens, je sais agir en réfléchissant.
Partager
Proverbes 8 PDV2017Proverbes 8:12 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
Moi, la sagesse, j'ai pour demeure le discernement,Et je possède la science de la réflexion.
Partager
Proverbes 8 NEG79Proverbes 8:12 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Moi, je suis la Sagesse, ╵j’habite à côté de la réflexion, j’ai découvert l’art de penser.
Partager
Proverbes 8 BDSProverbes 8:12 S21 (La Bible Segond 21)
»Moi, la sagesse, j'habite le discernement et je possède l'art de la réflexion.
Partager
Proverbes 8 S21Proverbes 8:12 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
Moi, la sagesse, j’ai pour demeure le discernement, Et je possède la science de la réflexion.
Partager
Proverbes 8 LSGProverbes 8:12 BFC (Bible en français courant)
«Je suis la Sagesse, le bon sens m'accompagne. Je sais agir avec réflexion.
Partager
Proverbes 8 BFC