Proverbes 4:3 - Comparer toutes les versions
Proverbes 4:3 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Moi aussi, j’ai été un bon fils pour mon père, et ma mère m’aimait avec tendresse comme un fils unique.
Proverbes 4:3 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
J’étais un fils pour mon père, Un fils tendre et unique auprès de ma mère.
Proverbes 4:3 S21 (La Bible Segond 21)
J'étais un fils pour mon père, un fils tendre et unique aux yeux de ma mère.
Proverbes 4:3 BDS (La Bible du Semeur 2015)
car j’ai été, moi aussi, un fils pour mon père, et ma mère me chérissait comme un enfant unique.
Proverbes 4:3 BFC (Bible en français courant)
Moi aussi, j'ai eu un père pour m'éduquer, j'ai été tendrement aimé par ma mère.
Proverbes 4:3 JND (Bible J.N. Darby)
Car j’ai été un fils pour mon père, tendre et unique auprès de ma mère.
Proverbes 4:3 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
J'étais un fils pour mon père,Un fils tendre et unique auprès de ma mère.