Proverbes 4:1
Proverbes 4:1 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Écoutez, mes enfants, les conseils d’un père. Faites attention et vous apprendrez à être intelligents.
Proverbes 4:1 Bible en français courant (BFC)
Écoutez, fils, les avertissements d'un père. Soyez attentifs et vous apprendrez à être intelligents.
Proverbes 4:1 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Ecoutez, mes fils, l’instruction d’un père, soyez attentifs pour acquérir du discernement.
Proverbes 4:1 Bible J.N. Darby (JND)
Fils, écoutez l’instruction d’un père et soyez attentifs pour connaître l’intelligence
Proverbes 4:1 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Écoutez, mes enfants, les conseils d’un père. Faites attention et vous apprendrez à être intelligents.
Proverbes 4:1 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Ecoutez, mes fils, l'instruction d'un père,Et soyez attentifs, pour connaître la sagesse
Proverbes 4:1 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Ecoutez, mes fils, l’instruction d’un père, soyez attentifs pour acquérir du discernement.
Proverbes 4:1 La Bible Segond 21 (S21)
Ecoutez, mes fils, l'instruction d'un père, et soyez attentifs pour connaître l'intelligence