Proverbes 31:17 - Comparer toutes les versions
Proverbes 31:17 JND (Bible J.N. Darby)
Elle ceint ses reins de force, et fortifie ses bras.
Partager
Proverbes 31 JNDProverbes 31:17 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Elle se met au travail avec courage, elle ne reste jamais sans rien faire.
Partager
Proverbes 31 PDV2017Proverbes 31:17 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
Elle ceint de force ses reins,Et elle affermit ses bras.
Partager
Proverbes 31 NEG79Proverbes 31:17 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Avec plein d’énergie, ╵elle se met à l’œuvre de ses bras affermis.
Partager
Proverbes 31 BDSProverbes 31:17 S21 (La Bible Segond 21)
Avec la force en guise de ceinture, elle affermit ses bras.
Partager
Proverbes 31 S21Proverbes 31:17 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
Elle ceint de force ses reins, Et elle affermit ses bras.
Partager
Proverbes 31 LSGProverbes 31:17 BFC (Bible en français courant)
Elle se met au travail avec énergie et ne laisse jamais ses bras inactifs.
Partager
Proverbes 31 BFC