Proverbes 3:34 - Comparer toutes les versions
Proverbes 3:34 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Le SEIGNEUR se moque des moqueurs, mais il est bon pour les gens simples.
Proverbes 3:34 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
Il se moque des moqueurs, Mais il fait grâce aux humbles
Proverbes 3:34 S21 (La Bible Segond 21)
*Il se moque des moqueurs, mais il fait grâce aux humbles.
Proverbes 3:34 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Il se moque des moqueurs, mais il accorde sa faveur aux humbles.
Proverbes 3:34 BFC (Bible en français courant)
Il se moque de ceux qui se moquent de lui, mais il traite les humbles avec bonté.
Proverbes 3:34 JND (Bible J.N. Darby)
Certes il se moque des moqueurs, et il donne la grâce aux débonnaires.
Proverbes 3:34 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
Il se moque des moqueurs,Mais il fait grâce aux humbles