Proverbes 3:28 - Comparer toutes les versions

Partager

Ne dis pas à ton prochain : Va et reviens, et je te le donnerai demain, quand tu as la chose par-devers toi.

Si tu as ce qu’il faut aujourd’hui, ne dis pas à ton prochain : « Va-t’en ! Je te donnerai quelque chose demain. »

Ne dis pas à ton prochain: Va et reviens,Demain je donnerai! quand tu as de quoi donner.

ne dis pas à ton prochain : « Va-t’en et reviens plus tard, demain je te donnerai », alors que tu peux le faire tout de suite.

Ne dis pas à ton prochain: «Va-t'en puis reviens, c'est demain que je donnerai» quand tu as de quoi donner.

Ne dis pas à ton prochain: Va et reviens, Demain je donnerai! Quand tu as de quoi donner.

Ne dis pas à ton prochain de revenir le lendemain, lorsque tu peux lui donner immédiatement ce qu'il demande.