Proverbes 27:5 - Comparer toutes les versions
Proverbes 27:5 JND (Bible J.N. Darby)
Mieux vaut une réprimande ouverte qu’un amour caché.
Partager
Proverbes 27 JNDProverbes 27:5 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Une critique franche vaut mieux qu’une amitié qui ne s’exprime pas.
Partager
Proverbes 27 PDV2017Proverbes 27:5 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
Mieux vaut une réprimande ouverteQu'une amitié cachée.
Partager
Proverbes 27 NEG79Proverbes 27:5 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Mieux vaut un reproche énoncé franchement, qu’un amour qui cache ce qu’il pense.
Partager
Proverbes 27 BDSProverbes 27:5 S21 (La Bible Segond 21)
Mieux vaut un reproche ouvert qu'une amitié cachée.
Partager
Proverbes 27 S21Proverbes 27:5 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
Mieux vaut une réprimande ouverte Qu’une amitié cachée.
Partager
Proverbes 27 LSGProverbes 27:5 BFC (Bible en français courant)
Mieux vaut une critique franche qu'une amitié qui ne se manifeste pas.
Partager
Proverbes 27 BFC