Proverbes 26:19 - Comparer toutes les versions

Partager

ainsi est l’homme qui trompe son prochain, et qui dit : N’était-ce pas pour plaisanter ?

À qui ressemble celui qui trompe les autres et dit ensuite : « Je m’amusais » ? Il ressemble à un fou qui lance autour de lui des morceaux de bois en flammes et des flèches qui tuent.

Ainsi est un homme qui trompe son prochain,Et qui dit: N'était-ce pas pour plaisanter?

tel est l’homme qui trompe son prochain et qui dit ensuite : « C’était pour plaisanter. »

voilà ce qu'est un homme qui trompe son prochain et qui dit: «N'était-ce pas pour plaisanter?»

Ainsi est un homme qui trompe son prochain, Et qui dit: N’était-ce pas pour plaisanter?

tel est celui qui trompe autrui et lui dit ensuite: «C'était pour rire.»