Proverbes 26:1 - Comparer toutes les versions

Partager

Comme la neige en été, et comme la pluie dans la moisson, ainsi la gloire ne sied pas à un sot.

Le froid ne va pas avec la pleine chaleur, la pluie n’est pas souhaitable pendant les récoltes. De même, les honneurs ne conviennent pas aux sots.

Comme la neige en été, et la pluie pendant la moisson,Ainsi la gloire ne convient pas à un insensé.

Etre honoré convient aussi peu à un insensé que la neige en été ou la pluie pendant la moisson.

La gloire ne convient pas plus à un homme stupide que la neige en été ou la pluie pendant la moisson.

Comme la neige en été, et la pluie pendant la moisson, Ainsi la gloire ne convient pas à un insensé.

Les honneurs attribués à un sot sont aussi déplacés que la neige en été et la pluie au moment de la récolte.