Proverbes 24:7

Partager

Proverbes 24:7 Bible J.N. Darby (JND)

La sagesse est trop haute pour le fou, il n’ouvrira pas la bouche dans la porte.

Proverbes 24:7 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Un homme stupide ne peut pas atteindre la sagesse. C’est pourquoi il ne doit pas ouvrir la bouche quand on discute des affaires de la ville.

Proverbes 24:7 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

La sagesse est trop élevée pour l'insensé;Il n'ouvrira pas la bouche à la porte.

Proverbes 24:7 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Pour l’insensé, la sagesse est trop élevée ; c’est pourquoi, il n’ouvre pas la bouche dans l’assemblée aux portes de la ville.

Proverbes 24:7 La Bible Segond 21 (S21)

La sagesse est inaccessible au fou, il n'ouvrira pas la bouche à la porte de la ville.

Proverbes 24:7 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

La sagesse est trop élevée pour l’insensé; Il n’ouvrira pas la bouche à la porte.

Proverbes 24:7 Bible en français courant (BFC)

Les données de la sagesse sont inaccessibles à l'imbécile. Qu'il ferme la bouche quand on discute des affaires publiques!