Proverbes 22:29
Proverbes 22:29 Bible Darby en français (FRDBY)
As-tu vu un homme diligent dans son travail? il se tiendra devant les rois, il ne se tiendra pas devant des gens obscurs.
Proverbes 22:29 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Regarde celui qui travaille bien. Il pourra se présenter au service du roi, au lieu de rester parmi les ouvriers qu’on ne connaît pas.
Proverbes 22:29 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Si tu vois un homme habile dans son ouvrage,Il se tient auprès des rois;Il ne se tient pas auprès des gens obscurs.
Proverbes 22:29 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Connaissez-vous un homme habile dans ce qu’il fait ? Il ne restera pas au service de gens obscurs, mais il entrera au service des rois.
Proverbes 22:29 Bible Segond 21 (S21)
Si tu vois un homme habile dans son travail, c'est au service des rois qu'il se tiendra, il ne restera pas au service de gens obscurs.