Proverbes 22:12 - Comparer toutes les versions
Proverbes 22:12 JND (Bible J.N. Darby)
Les yeux de l’ÉTERNEL gardent la connaissance, mais il renverse les paroles du perfide.
Partager
Proverbes 22 JNDProverbes 22:12 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Le SEIGNEUR protège la vraie connaissance, mais il détruit les paroles des gens faux.
Partager
Proverbes 22 PDV2017Proverbes 22:12 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
Les yeux de l'Eternel gardent la science,Mais il confond les paroles du perfide.
Partager
Proverbes 22 NEG79Proverbes 22:12 BDS (La Bible du Semeur 2015)
L’Eternel veille à préserver la connaissance, mais il subvertit les propos du perfide.
Partager
Proverbes 22 BDSProverbes 22:12 S21 (La Bible Segond 21)
Les yeux de l'Eternel veillent sur la connaissance, mais il s'oppose aux propos du traître.
Partager
Proverbes 22 S21Proverbes 22:12 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
Les yeux de l’Éternel gardent la science, Mais il confond les paroles du perfide.
Partager
Proverbes 22 LSGProverbes 22:12 BFC (Bible en français courant)
Le Seigneur protège la vraie connaissance et il démasque les paroles des gens de mauvaise foi.
Partager
Proverbes 22 BFC