Proverbes 16:6
Proverbes 16:6 Bible Darby en français (FRDBY)
Par la bonté et par la vérité, propitiation est faite pour l'iniquité, et par la crainte de l'Éternel on se détourne du mal.
Proverbes 16:6 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Celui qui est bon et fidèle, ses fautes seront pardonnées. Celui qui respecte le SEIGNEUR s’éloignera du mal.
Proverbes 16:6 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Par la bonté et la fidélité on expie l'iniquité,Et par la crainte de l'Eternel on se détourne du mal.
Proverbes 16:6 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
La faute est expiée par la bonté et la fidélité et, par crainte de l’Eternel, on se détourne du mal.
Proverbes 16:6 Bible Segond 21 (S21)
Par la bonté et la vérité on expie la faute, et par la crainte de l'Eternel on se détourne du mal.
Proverbes 16:6 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)
Par la bonté et la fidélité on expie l’iniquité, Et par la crainte de l’Éternel on se détourne du mal.