Proverbes 13:18
Proverbes 13:18 Bible Darby en français (FRDBY)
La pauvreté et la honte arrivent à qui rejette l'instruction, mais celui qui a égard à la répréhension sera honoré.
Proverbes 13:18 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Ceux qui refusent les avertissements seront pauvres et méprisés. Mais ceux qui acceptent les reproches seront honorés.
Proverbes 13:18 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
La pauvreté et la honte sont le partage de celui qui rejette la correction,Mais celui qui a égard à la réprimande est honoré.
Proverbes 13:18 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Qui ne veut pas se laisser corriger tombera dans la misère et la honte, mais celui qui accepte d’être repris sera honoré.
Proverbes 13:18 Bible Segond 21 (S21)
La pauvreté et la honte sont pour qui néglige l’instruction, l’honneur pour qui tient compte du reproche.