Proverbes 10:26
Proverbes 10:26 Bible Darby en français (FRDBY)
Ce que le vinaigre est aux dents, et la fumée aux yeux, tel est le paresseux pour ceux qui l'envoient.
Partager
Lire Proverbes 10Proverbes 10:26 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
La fumée fait mal aux yeux, le vinaigre agace les dents. De même, le paresseux met en colère son patron.
Partager
Lire Proverbes 10Proverbes 10:26 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Ce que le vinaigre est aux dents et la fumée aux yeux,Tel est le paresseux pour celui qui l'envoie.
Partager
Lire Proverbes 10Proverbes 10:26 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Comme du vinaigre sur les dents ou de la fumée dans les yeux, tel est le paresseux pour celui qui l’envoie.
Partager
Lire Proverbes 10Proverbes 10:26 Bible Segond 21 (S21)
Ce que le vinaigre est pour les dents et la fumée pour les yeux, le paresseux l'est pour celui qui l'envoie.
Partager
Lire Proverbes 10