Proverbes 10:23

Partager

Proverbes 10:23 Bible J.N. Darby (JND)

C’est comme une plaisanterie pour le sot que de commettre un crime, mais la sagesse est pour l’homme intelligent.

Proverbes 10:23 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Faire du mal est un jeu pour le sot. Mais se conduire avec sagesse est un jeu pour une personne raisonnable.

Proverbes 10:23 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Commettre le crime paraît un jeu à l'insensé,Mais la sagesse appartient à l'homme intelligent.

Proverbes 10:23 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Commettre des actions infâmes est un jeu pour l’insensé ; de même, la sagesse l’est pour l’homme intelligent.

Proverbes 10:23 La Bible Segond 21 (S21)

Commettre le crime paraît un jeu à l'homme stupide, mais la sagesse appartient à l'homme intelligent.

Proverbes 10:23 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Commettre le crime paraît un jeu à l’insensé, Mais la sagesse appartient à l’homme intelligent.

Proverbes 10:23 Bible en français courant (BFC)

La pratique du mal est un jeu pour le sot, celle de la sagesse un jeu pour l'homme intelligent.