Philippiens 3:20

Partager

Philippiens 3:20 Bible en français courant (BFC)

Quant à nous, nous sommes citoyens des cieux, d'où nous attendons que vienne notre Sauveur, le Seigneur Jésus-Christ.

Philippiens 3:20 Bible J.N. Darby (JND)

Car notre bourgeoisie est dans les cieux, d’où aussi nous attendons le Seigneur Jésus Christ [comme] Sauveur

Philippiens 3:20 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Notre patrie à nous est dans les cieux, et celui que nous attendons comme Sauveur, le Seigneur Jésus-Christ, viendra des cieux.

Philippiens 3:20 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Mais nous, nous sommes citoyens des cieux, d'où nous attendons aussi comme Sauveur le Seigneur Jésus-Christ

Philippiens 3:20 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Quant à nous, nous sommes citoyens des cieux : de là, nous attendons ardemment la venue du Seigneur Jésus-Christ pour nous sauver.

Philippiens 3:20 La Bible Segond 21 (S21)

Quant à nous, notre droit de cité est dans le ciel, d'où nous attendons aussi comme Sauveur le Seigneur Jésus-Christ.

Philippiens 3:20 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Mais notre cité à nous est dans les cieux, d’où nous attendons aussi comme Sauveur le Seigneur Jésus-Christ

Philippiens 3:20 Bible en français courant (BFC)

Quant à nous, nous sommes citoyens des cieux, d'où nous attendons que vienne notre Sauveur, le Seigneur Jésus-Christ.