Philippiens 2:26

Partager

Philippiens 2:26 Bible J.N. Darby (JND)

Car il pensait à vous tous avec une vive affection, et il était fort abattu parce que vous aviez entendu dire qu’il était malade 

Philippiens 2:26 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Il désire beaucoup vous revoir tous et il est inquiet parce que vous avez appris sa maladie.

Philippiens 2:26 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Car il désirait vous voir tous, et il était fort en peine de ce que vous aviez appris sa maladie.

Philippiens 2:26 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Il avait, en effet, un grand désir de vous revoir et il était préoccupé parce que vous avez appris qu’il était malade.

Philippiens 2:26 La Bible Segond 21 (S21)

Il désirait vous revoir tous et se tourmentait parce que vous aviez appris sa maladie.

Philippiens 2:26 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Car il désirait vous voir tous, et il était fort en peine de ce que vous aviez appris sa maladie.

Philippiens 2:26 Bible en français courant (BFC)

Il désire beaucoup vous revoir tous et il est préoccupé parce que vous avez appris sa maladie.