Philippiens 1:8

Partager

Philippiens 1:8 Bible J.N. Darby (JND)

Car DIEU m’est témoin que je pense avec une vive affection à vous tous, dans les entrailles du christ Jésus.

Philippiens 1:8 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Oui, Dieu sait que je dis la vérité : je vous aime tous avec la tendresse du Christ Jésus.

Philippiens 1:8 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Car Dieu m'est témoin que je vous chéris tous avec la tendresse de Jésus-Christ.

Philippiens 1:8 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Oui, Dieu m’en est témoin : je vous aime tous de l’affection que vous porte Jésus-Christ.

Philippiens 1:8 La Bible Segond 21 (S21)

En effet, Dieu m'est témoin que je vous chéris tous avec la tendresse de Jésus-Christ.

Philippiens 1:8 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Car Dieu m’est témoin que je vous chéris tous avec la tendresse de Jésus-Christ.

Philippiens 1:8 Bible en français courant (BFC)

Dieu m'en est témoin: je vous aime tous avec la profonde affection de Jésus-Christ.