Nombres 5:26
Nombres 5:26 Bible Darby en français (FRDBY)
Et le sacrificateur prendra de l'offrande de gâteau une poignée pour mémorial, et la fera fumer sur l'autel; et après, il fera boire les eaux à la femme.
Nombres 5:26 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Il prend une poignée de farine appelée “souvenir” et il la brûle sur l’autel. Ensuite, il fait boire l’eau à la femme.
Nombres 5:26 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
le sacrificateur prendra une poignée de cette offrande comme souvenir, et il la brûlera sur l'autel. C'est après cela qu'il fera boire les eaux à la femme.
Nombres 5:26 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
il en prendra une pleine poignée comme mémorial, et la fera brûler sur l’autel ; après cela, il fera boire l’eau à la femme.
Nombres 5:26 Bible Segond 21 (S21)
Il prendra une poignée de cette offrande comme souvenir et la brûlera sur l'autel. C'est après cela qu'il fera boire l’eau à la femme.