Nombres 21:2
Nombres 21:2 Bible Darby en français (FRDBY)
Et Israël fit un voeu à l'Éternel, et dit: Si tu livres ce peuple en ma main, je détruirai entièrement ses villes.
Nombres 21:2 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Alors les Israélites font cette promesse au SEIGNEUR : « Si tu livres ce peuple entre nos mains, nous détruirons complètement ses villes . »
Nombres 21:2 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Alors Israël fit un vœu à l'Eternel, et dit: Si tu livres ce peuple entre mes mains, je dévouerai ses villes par interdit.
Nombres 21:2 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Alors les Israélites firent un vœu à l’Eternel en disant : Si tu livres ce peuple entre nos mains, nous vouerons leurs villes à l’Eternel en les détruisant.
Nombres 21:2 Bible Segond 21 (S21)
Alors Israël fit ce vœu à l'Eternel: «Si tu livres ce peuple entre mes mains, je vouerai ses villes à la destruction.»