Marc 7:2
Marc 7:2 Bible Segond 21 (S21)
Ils virent quelques-uns de ses disciples prendre leur repas avec des mains impures, c'est-à-dire non lavées.
Marc 7:2 Bible Darby en français (FRDBY)
Et voyant quelques-uns de ses disciples mangeant du pain avec des mains souillées, c'est-à-dire non lavées...
Marc 7:2 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Ils voient que certains disciples mangent avec des mains impures, c’est-à-dire non lavées selon la coutume religieuse.
Marc 7:2 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Ils virent quelques-uns de ses disciples prendre leurs repas avec des mains impures, c'est-à-dire, non lavées.
Marc 7:2 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Ils remarquèrent que certains de ses disciples prenaient leur repas avec des mains « impures », c’est-à-dire qu’ils ne s’étaient pas lavé les mains. (