Marc 6:27
Marc 6:27 Bible Darby en français (FRDBY)
Et le roi aussitôt envoya un de ses satellites, et lui commanda d'apporter la tête de Jean.
Marc 6:27 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Aussitôt, il donne cet ordre à un soldat : « Va, et apporte-moi la tête de Jean. » Le soldat part et il va dans la prison pour couper la tête de Jean.
Marc 6:27 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Il envoya sur-le-champ un garde, avec ordre d'apporter la tête de Jean-Baptiste.
Marc 6:27 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Il envoya donc aussitôt un garde en lui ordonnant de rapporter la tête de Jean. Celui-ci s’en alla décapiter Jean dans la prison.
Marc 6:27 Bible Segond 21 (S21)
Il envoya sur-le-champ un garde, avec ordre d'apporter la tête de Jean-Baptiste. Le garde alla décapiter Jean dans la prison