Matthieu 4:13
Matthieu 4:13 Bible Darby en français (FRDBY)
et ayant quitté Nazareth, il alla demeurer à Capernaüm, qui est au bord de la mer, sur les confins de Zabulon et de Nephthali
Matthieu 4:13 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Il ne reste pas à Nazareth et il va habiter à Capernaüm, au bord du lac, dans la région de Zabulon et de Neftali.
Matthieu 4:13 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Il quitta Nazareth, et vint demeurer à Capernaüm, située près de la mer, dans le territoire de Zabulon et de Nephthali
Matthieu 4:13 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
mais il ne resta pas à Nazareth. Il alla s’établir à Capernaüm, une ville située au bord du lac, dans les territoires de Zabulon et de Nephtali.
Matthieu 4:13 Bible Segond 21 (S21)
Il quitta Nazareth et vint habiter à Capernaüm, ville située près du lac, dans le territoire de Zabulon et de Nephthali