Matthieu 4:12 - Comparer toutes les versions
Matthieu 4:12 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Jean a été mis en prison. Quand Jésus apprend cela, il part pour la Galilée.
Partager
Matthieu 4 PDV2017Matthieu 4:12 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
Jésus, ayant appris que Jean avait été livré, se retira dans la Galilée.
Partager
Matthieu 4 LSGMatthieu 4:12 S21 (La Bible Segond 21)
Lorsqu'il apprit que Jean avait été arrêté, Jésus se retira en Galilée.
Partager
Matthieu 4 S21Matthieu 4:12 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Quand Jésus apprit que Jean avait été emprisonné, il se retira en Galilée
Partager
Matthieu 4 BDSMatthieu 4:12 BFC (Bible en français courant)
Quand Jésus apprit que Jean avait été mis en prison, il s'en alla en Galilée.
Partager
Matthieu 4 BFCMatthieu 4:12 JND (Bible J.N. Darby)
Or, ayant entendu dire que Jean avait été livré, il se retira en Galilée
Partager
Matthieu 4 JNDMatthieu 4:12 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
Jésus, ayant appris que Jean avait été livré, se retira dans la Galilée.
Partager
Matthieu 4 NEG79