Matthieu 28:1

Partager

Matthieu 28:1 Bible J.N. Darby (JND)

Or, sur le tard, le jour du sabbat, au crépuscule du premier jour de la semaine, Marie de Magdala et l’autre Marie vinrent voir le sépulcre.

Matthieu 28:1 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Après le sabbat, le dimanche, au lever du jour, Marie de Magdala et l’autre Marie vont voir la tombe.

Matthieu 28:1 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Après le sabbat, à l'aube du premier jour de la semaine, Marie de Magdala et l'autre Marie allèrent voir le sépulcre.

Matthieu 28:1 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Après le sabbat, comme le jour commençait à poindre le dimanche matin, Marie de Magdala et l’autre Marie se mirent en chemin pour aller voir la tombe.

Matthieu 28:1 La Bible Segond 21 (S21)

Après le sabbat, à l'aube du dimanche, Marie de Magdala et l'autre Marie allèrent voir le tombeau.

Matthieu 28:1 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Après le sabbat, à l’aube du premier jour de la semaine, Marie de Magdala et l’autre Marie allèrent voir le sépulcre.

Matthieu 28:1 Bible en français courant (BFC)

Après le sabbat, dimanche au lever du jour, Marie de Magdala et l'autre Marie vinrent voir le tombeau.