Matthieu 27:57
Matthieu 27:57 Bible Darby en français (FRDBY)
Et, le soir étant venu, il arriva un homme riche d'Arimathée, dont le nom était Joseph, qui aussi lui-même était disciple de Jésus.
Matthieu 27:57 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
C’est le soir, un homme riche arrive. Il est de la ville d’Arimathée et s’appelle Joseph. Lui aussi est disciple de Jésus.
Matthieu 27:57 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Le soir étant venu, arriva un homme riche d'Arimathée, nommé Joseph, qui était aussi disciple de Jésus.
Matthieu 27:57 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Le soir venu, arriva un homme riche appelé Joseph, originaire de la ville d’Arimathée. Lui aussi était un disciple de Jésus.
Matthieu 27:57 Bible Segond 21 (S21)
Le soir venu arriva un homme riche d'Arimathée, du nom de Joseph, qui lui aussi était un disciple de Jésus.