Matthieu 27:20 - Comparer toutes les versions
Matthieu 27:20 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Les chefs des prêtres et les anciens poussent la foule à demander Barabbas et à faire mourir Jésus.
Matthieu 27:20 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
Les principaux sacrificateurs et les anciens persuadèrent à la foule de demander Barabbas, et de faire périr Jésus.
Matthieu 27:20 S21 (La Bible Segond 21)
Les chefs des prêtres et les anciens persuadèrent la foule de demander Barabbas et de faire mourir Jésus.
Matthieu 27:20 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Cependant, les chefs des prêtres et les responsables du peuple persuadèrent la foule de réclamer la libération de Barabbas et l’exécution de Jésus.
Matthieu 27:20 BFC (Bible en français courant)
Les chefs des prêtres et les anciens persuadèrent la foule de demander la libération de Barabbas et la mise à mort de Jésus.
Matthieu 27:20 JND (Bible J.N. Darby)
Mais les principaux sacrificateurs et les anciens persuadèrent les foules de demander Barabbas et de faire périr Jésus.
Matthieu 27:20 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
Les principaux sacrificateurs et les anciens persuadèrent la foule de demander Barabbas, et de faire périr Jésus.