Matthieu 26:61 - Comparer toutes les versions
Matthieu 26:61 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
« Cet homme a dit : “Je peux détruire le temple de Dieu et le reconstruire en trois jours.” »
Partager
Matthieu 26 PDV2017Matthieu 26:61 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
Celui-ci a dit: Je puis détruire le temple de Dieu, et le rebâtir en trois jours.
Partager
Matthieu 26 LSGMatthieu 26:61 S21 (La Bible Segond 21)
«Celui-ci a dit: ‘Je peux détruire le temple de Dieu et le reconstruire en trois jours.’»
Partager
Matthieu 26 S21Matthieu 26:61 BDS (La Bible du Semeur 2015)
qui déclarèrent : Cet homme a dit : « Je peux démolir le temple de Dieu et le rebâtir en trois jours. »
Partager
Matthieu 26 BDSMatthieu 26:61 BFC (Bible en français courant)
et dirent: «Cet homme a déclaré: “Je peux détruire le temple de Dieu et le rebâtir en trois jours.” »
Partager
Matthieu 26 BFCMatthieu 26:61 JND (Bible J.N. Darby)
et dirent : Celui-ci a dit : Je puis détruire le temple de DIEU, et en trois jours le bâtir.
Partager
Matthieu 26 JNDMatthieu 26:61 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
Celui-ci a dit: Je puis détruire le temple de Dieu, et le rebâtir en trois jours.
Partager
Matthieu 26 NEG79